Margot Overath | Libro sul caso Oury Jalloh: "Bruciata nella cella della polizia"

"Non ho mai ritenuto una certezza dopo l'incendio, e non lo ritengo una certezza oggi, che Oury Jalloh stesso abbia appiccato l'incendio, nonostante ciò sia stato stabilito senza alcuna obiezione dal tribunale regionale di Magdeburgo e dalla Corte federale di giustizia." Questa frase è stata scritta dall'allora procuratore capo di Dessau, Christian Preissner, in una nota del 3 marzo 2015.

Dieci anni prima, il 7 gennaio 2005, Oury Jalloh, originario della Sierra Leone, morì bruciato vivo in una cella del centro di detenzione della polizia di Dessau, legato mani e piedi. Dieci anni dopo, la versione ufficiale prevalse su gran parte dei media: Jalloh aveva appiccato lui stesso l'incendio nella cella.

Tuttavia, il piccolo gruppo di migranti, composto da amici e conoscenti del defunto, non accettò mai questa spiegazione . Organizzarono raduni e manifestazioni ad Halle e in altre città, raccolsero fondi per perizie indipendenti e fecero sì che la versione ufficiale venisse seriamente compromessa.

Dal 2005, sono stati pochi i giornalisti che non hanno semplicemente adottato la versione della polizia . Tra questi, la giornalista radiotelevisiva Margot Overath. Fin dall'inizio, ha ascoltato gli amici e i conoscenti di Jalloh e ha studiato attentamente i fascicoli. Fin da subito, ha sottolineato le numerose contraddizioni presenti nella dichiarazione ufficiale, che ora presenta in modo completo e competente nel suo libro.

Inizia con il fatto che la detenzione di Jalloh era illegale. Affronta anche il presunto accendino utilizzato per appiccare l'incendio, che tuttavia non è stato trovato nella cella. Overath presenta i risultati di vari test di incendio doloso commissionati a proprie spese dai sostenitori di Jalloh. Mostra inoltre che persino all'interno della magistratura, i dubbi sulla teoria della combustione spontanea furono sollevati fin dall'inizio.

Overath affronta anche l'argomento di altre due persone che hanno perso la vita dopo essere state portate alla stazione di polizia di Dessau: Hans-Jürgen Rose e Mario Bichtemann . Entrambi sono morti con gravi ferite, per le quali finora nessuno è stato ritenuto responsabile. Se ne è parlato di nuovo dopo che il procuratore Folker Bittmann ha elaborato nel 2018 uno scenario secondo cui il personale di emergenza della stazione di polizia di Dessau potrebbe aver appiccato l'incendio da solo, non solo per coprire gli abusi, ma anche per evitare di dover riaprire le altre due morti inspiegabili. Tuttavia, la procura ha archiviato il caso.

In Germania, le vie legali sono state esaurite. Tuttavia, il dibattito pubblico continua, anche grazie a giornalisti impegnati come Margot Overath. Overath ha ricevuto numerosi premi per i suoi reportage su ARD e ZDF. Nel 2021, le è stato conferito il Premio Podcast Tedesco per la sua serie "Oury Jalloh e i morti della stazione di polizia di Dessau". Ha ora pubblicato un libro di 281 pagine intitolato "Bruciato nella cella di polizia" con Metropol Verlag, che documenta, con numerose prove, come le indagini siano state sistematicamente ostacolate dallo Stato.

Ma il libro di Overath non è solo una ricerca meticolosa, è anche un documento di coraggio e di audacia civica. È stato il piccolo gruppo di migranti di Dessau, tra cui conoscenti e amici di Oury Jalloh, a lottare instancabilmente per ottenere chiarezza dal 7 gennaio 2005.

Overath descrive come il gruppo non solo sia stato attaccato dai neonazisti e da settori della popolazione, ma anche criminalizzato dalla polizia, pur rifiutandosi di lasciarsi intimidire. L'amico di Jalloh, Mouctar Bah, ha svolto un ruolo centrale. Instancabile organizzatore, ha stabilito contatti con gruppi politici ed è stato quindi particolarmente preso di mira dalla polizia. Durante una manifestazione che chiedeva chiarimenti sulla morte di Oury Jalloh, è stato ferito da un agente di polizia ed è stato ricoverato in ospedale.

In una postfazione, Bah descrive come il modo in cui è stato trattato a Dessau sia cambiato negli ultimi anni: "Questo palese razzismo è persistito fino al 2011 circa. Da allora molto è cambiato". Oggi, dice, viene trattato con gentilezza anche dalla polizia e dalle autorità quando registra manifestazioni e raduni. Ma Bah conclude anche il suo articolo con una dichiarazione combattiva: "La famiglia ha bisogno di scuse. E anche noi, gli amici, abbiamo bisogno di chiarimenti. ... Non ci fermeremo finché questo desiderio non sarà esaudito".

Margot Overath: bruciata nella cella della polizia. L'indagine fallita sulla morte di Oury Jalloh nella stazione di polizia di Dessau, Metropol-Verlag, 281 pp., €22.